Говори каквото искаш за Ричи Априле, но когато той разбра, че сина му е гей, той направи правилното нещо.
Pověz co chceš o Richiem Aprilovi, ale když se dozvěděl, že jeho syn je gay, udělal správnou věc. Zřekl se ho.
Искаш да кажеш, че сина на Дийн Купър прави сделки само няколко часа след смъртта на баща му?
Chceš říct, že syn Deana Coopera sjednává prodej jen hodinu po tom, - co byl jeho otec nalezen mrtvý?
Мисля, че сина и мъжа и са отвлечени от човек на име Франк.
Myslím, že jí manžela se synem unesl jeden člověk, Frank.
Като капак на всичко, смятам че сина ми е извършил убийство.
A nakonec, myslím, že můj syn mohl zabít chlapa v bitce o drogy.
Той обяви че сина ти е убиец.
Je, když obviňuje vašeho syna z vraždy.
Майкъл отиде да купи на сина си ново колело, за да не го изпусне, докато майката на Майкъл губеше надежда, че сина й, Бъстър, някога ще я остави.
Michael šel koupit svému synovi nové kolo, aby zabránil v jeho vzdalování se... zatímco Michaelova matka přestávala doufat, že její syn Buster jí vůbec někdy opustí.
Люсил видя, че сина й е притеснен, дори ревнува.
Lucille viděla, že její syn má starosti, že téměř žárlí.
Че сина ти не принадлежи на този свят.
Tvůj syn nepatří do tohoto světa.
Мислейки, че сина му му е простил.
Myslel si, že mu jeho syn odpustil.
Наясно съм с предстоящата опасност, Лекс, но няма да си тръгна... без да знам, че сина ми е в безопасност...
Vím o tom nebezpečí, Lexi, ale nemohu odtud odejít, aniž bych se ubezpečil, že je můj syn v pořádku.
Мисля, че сина ви се моли.
Myslím, že váš syn se modlí.
Че сина на Лорд Лаймън, Питър, е подозиран сериен убиец.
Syn Lorda Lymana, Peter, je podle něj sériový vrah.
Да не казваш, че сина ми ще работи в супермаркет?
Ty říkáš, že můj syn skončí jako zaměstnanec supermarketu?
Мислех, че сина ти е глупав и луд, но всички сте били такива!
Myslela jsem, že váš syn je blázen, ale vy jste šílení všichni!
Казаха, че сина ми ще остане сирак.
Prý z mého syna udělají sirotka.
А защо мислите, че сина ми и г-н Уайт са подържали връзка?
A proč si myslíte, že můj syn a pan White jsou spolu v kontaktu?
Чудя се дали знаела, че сина и е убиец.
Kdoví jestli ví, že její syn je zabiják.
Знам, че сина ми беше кретен, но ми липсва.
Vím, že můj syn byl hlupák, ale i tak se mi po něm stýská.
С настоящите доказателства, че сина му, Евън Дринс, е бил отговорен за масовото клане в центъра на Тендървил днес, изглежда, че радикалните мерки за налагане на мнение се предава в семейството.
S nynějším důkazem, že jeho syn, Evan Drince, byl identifikovám jako ten, který stojí za dnešním masakrem v centru Tenderville, se zdá, že radikální způsoby jak vyjádřit své názory, kolují v rodině.
Мислим, че сина ви е въвлечен в обира на Кооперативната банка.
Proč? Věříme, že váš syn byl zapleten do bankovní loupeže Capital Mutual Bank.
Помни, че сина ти е спасил тези хора.
Pamatujte, že váš syn zachránil tí lidí.
Имаш голям късмет, че сина ти е винаги наоколо.
Máš štěstí, že tvůj syn je tu tak často.
Медиум е казал на Джанет, че сина й е сух, но в близост до вода.
Médium řeklo Janet, že její syn byl žíznivý, ale blízko vody.
Ще внимаваме с Харисън, но наистина мисля, че сина ви ще е абсолютно добре.
Budeme Harrisona sledovat, ale vážně si myslím, že váš syn bude v naprostém pořádku.
Не че им има нещо, в случай, че сина ти е джудже.
Ne, že by bylo něco špatného na trpaslících, pokud je tvůj syn náhodou trpaslík.
Съжаляваш, че сина ти ще разбере, ще баща му е подкупно ченге.
Bylo by mi líto, kdyby můj syn přišel na to, že jeho táta byl zkorumpovaný polda.
Мислиш ли, че сина ти ще се смее?
Myslíš, že se bude smát i tvůj syn?
Знам колко е важно за теб семейството, Лили, но мисля че трябва да приемеш че сина ми, не иска вече да е част от нашето.
Vím, jak je pro tebe rodina důležitá, Lily, ale myslím, že musíš akceptovat, že můj syn už možná nechce být její součástí.
Вероятно знаеш, че сина на Сиси е изчезнал.
Předpokládám, že víš, že Cissyn syn zmizel.
Не, не бихте си помислила, че сина ви вече е бил женен.
Ne, ani ve snu vás nenapadlo, že by váš syn James mohl být už dávno ženatý.
Жена ми казва, че я утешава факта, че сина ни е дал живот на други?
Moje žena, která tvrdí, že ji utěšuje, myšlenka, že náš mrtvý syn dal život jiným?!
Заключиха, че сина си е виновен.
Jsou přesvědčení, že to byl váš syn.
Преди минутка знаех че сина ми никога не би бил наркопласьор, но грешах.
Před minutou bych řekla, že můj syn nikdy neprodával drogy, ale mýlila jsem se.
Че сина ви се е самоубил, след смъртта на любовта на живота му?
Myslíte sebevraždu vašeho syna poté, co zemřel jeho milenec?
А ти, ти трябва да страдаш за унижението от... слуха, че сина ти е чукал снощи.
A ty, ty musíš trpět tím ponížením,... že slyšíš jak si tvůj syn včera zašukal.
Проблемът е, че съпругът превъртя, че сина ми умира.
Protože mým největším problémem by bylo, že mě podvádí manžel, a ne, že mi umírá syn.
Фил Роджер дава своето изявление, и казва.... че сина му не се прибра вкъщи тази нощ.
Takže... Phil Rodiger vydal prohlášení a říká v něm, že se jeho syn tu noc nevrátil domů.
Мислиш, че сина ти е паднал от дървото?
Myslíš si, že tvůj chlapec spadl ze stromu?
И докторите потвърдиха, че сина ви ще се оправи.
A doktoři potvrdili, že váš syn bude v pořádku.
Ще очакват и аз да отида там, но ти ще ги чакаш, за да се увериш, че сина ни няма да пострада.
Budou mě očekávat, abych se k nim připojila, ale čekat na ně budeš ty a ujistíš se, že náš syn nepřijde k úhoně.
Не е проблема в това, че сина ми е престъпник, а че сина ми все още е мой син и чувствам, че трябва да узная причината в общуването с тип жена, която съзнателно излиза с престъпници.
Že ten zločinec je můj syn mě netrápí. Problém je, že můj syn je pořád můj syn a mě trápí pomyšlení na to, že se stýká se ženou, která se vědomě stýká se zločinci.
Майката на Лий да се радва, че сина й има такава красива съпруга.
Leeho matka by měla být šťastná. že její syn klofnul tak pěknou snachu.
Мислите, че сина ми крие момичето?
Vy si myslíte, že můj syn ukrývá tuto dívku?
Г-жо Мартин, записите показват, че сина ви посещава всеки ден през последните 3 месеца.
Jsem ta poslední, které byste se měli ptát. Paní Martinová, podle záznamů vás syn poslední tři měsíce denně navštěvoval.
2.3096439838409s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?